Menu List 2

INSALATA MISTA6

Salade de laitues variées /
Mixed salad

INSALATA CESARE7

Salade César /
Caesar Salad

MINESTRONE ALLA MILANESE6

Soupe aux légumes minestrone
Minestrone vegetable soup

ZUP PA DI CIPOLL E8

Soupe à l’oignon gratinée /
Onion soup au gratin

BISQUE DE HOMARD13

Bisque de homard /
Lobster bisque

STRACCIA TELLA ALLA ROMAN A6

Soupe stracciatella (bouillon de poulet aux oeufs)
Stracciatella (chicken broth with egg drop)

ZUPPA DI PESCE17

Bouillon de poisson, Moules, calmars, crevettes,
pétoncles, poisson blanc /
Fish broth, Muscles,
Calamari, Shrimps, Clams, White fish

CRÈME CARAMEL6

CRÊPE AU CHOCOLAT6

CRÈME BRÛLÉE6

PIA TTO DI FORMAGGI16

Assor
timent de fromages
Cheese plate

MACEDO NIA DI FRUTT A FRESCA6

Salade de fruits frais
Fresh fruit salad

TORT EASSORTITE6

Gâteaux assor
tis
Assor
ted cakes

CAFFÈ REGOLARE2.50

Café régulier
Regular coffee

CAPPUCCINO3.75

CAFFÈ SPAGNOLO9.00

Café espagnol
Spanish coffee

ESPRESSO3.25

CAFFE LATTE4.00

CAFFÈ IRLANDES E9.00

Café irlandais
Irish coffee

CAFFÈ BRASILIANO11.00

Café brésilien
Brazilian coffee

CAFFÈ B-5212.00

Bailey’
s, Grand Mar
nier
, Kahlua

THÉ, T ISANES2.75

BEVANDE GASSOSE2.75

Boissons gazeuses /
Soft drinks

ACQUA MINERALEverre 3.00

Eau minérale /
Mineral water

COQUILLE S T-JACQUES25

SCAMPI AL FORNO42

Scampis au four
Baked Scampis

HOMARD GRI LLEPRIX DU MARCHÉ

Homard bouilli ou grillé
Lobster
, grilled or steamed

HOMARD THE RMIDORPRIX DU MARCHÉ

Champignons, échalotes, crème, brandy, bisque
Mushrooms, shallots,cream,brandy,bisque

GAMBERI ALLA DIAVOLA26

Crevettes avec sauce tomate épicée
Shrimps with spicy tomato sauce

SCAMPI FARCIT I AL GRANCHIO45

Scampis farcis au crabe
Crab stuffed scampis

HOMARD “FRADIAVOLO”PRIX DU MARCHÉ

Homard avec sauce tomate épicée
(ser
vi avec pâtes)
Lobster with spicy tomato sauce
(ser
ved with pasta)

CANNELLONI DELL OCH EF16

LING UINE ALLE VONGOLE FRESCE, SAUCE TOMATE OU VIN B LAN C17

Avec palourdes /
with clams

PENNINE ROMANOFF16

Sauce rosée, vodka, échalotes et poivre noir
Rosée sauce, vodka, shallots and black pepper

LASAGNA GRATINATA16

MANICOTTI16

SPAGHETTI ALLA BOLOG NESE15

FETTUCCINE ALLA PIRATA16

Sauce rosée, prosciutto et champignons
Rosée sauce with prosciutto and mushrooms

FETTUCCINE ALFR EDO15

PENNINE ALL ’ARRABBIATA14

GNOCCHI ALL AROMAGNOLA16

LINGUINE CON SALMONE AFFUMICATO17

Sauce rosée et saumon fumé
Rosée sauce and smoked salmon

PENNINE AI TRE FORMAGGI16

TORTELLINI ALLA «VERDI »15

Sauce rosée et épinards
Rosée sauce with spinach

LINGUINE ALL ’AM ALFITANA22

Sauce tomate, pétoncles, crevettes et palourdes
Tomato sauce, clams, scallops and shrimps

MENU P ÊCHEUR46

Demi-homard, langoustines, pinces de crabe, crevettes, Newburg sur riz
Half-lobster
, scampis, crab claws, shrimps, Newburg on rice

Con zuppa di pesce extra 10

Bouillon de poisson, Moules, calmars, crevettes,
pétoncles, poisson blanc /
Fish broth, Muscles,
Calamari, Shrimps, Clams, White fish

VITELLO ALLA MILANESE19

Escalope de veau panée
Breaded veal scaloppine

SCALOPPINE AL VINO BIANCO20

Escalopes de veau au vin blanc
Veal scaloppine with white wine sauce

SCALOPPINE MARSALA20

Escalopes de veau au Marsala
Veal scaloppine with Marsala wine

SCALOPPINE “MARIE-HÉLÈNE”20

Escalopes de veau à la crème, asperges
et ar
tichauts /
V
eal scaloppine with cream,
asparagus and ar
tichokes

SCALOPPINE AL LIMONE20

Escalopes de veau au citron
Veal scaloppine with lemon sauce

SCALOPPI NE CON POMODORI SECCHI20

Escalopes de veau sauce vin blanc, tomates séchées,
asperges et champignons sauvages
Veal Scaloppine with white wine, wild mushrooms
and asparagus

VITELLO ALLA PARM IGIANA20

Veau Par
migiana /
V
eal Par
migiana

VITELLO CARAMELLATO24

Escalopes de veau au fromage chèvre, demi-glace,
caramel et prosiutto
Veal scaloppine with goat cheese, demi-glace,
caramelized and prosiutto

VITELLO CON SCAMPI29

Escalopes de veau grillées avec scampis
Grilled veal scallopine with scampis

FILET M IGNON ALLA ZINGARA35

Sauce aux champignons
Mushroom sauce

SURF N’TURF33

Avec crevettes /
W
ith shrimps

SURF N’TURF39

Avec langoustines /
With scampis

CHATEAUBR IAND74

Pour deux /
For 2